|
阿语译配版《丝路，皇冠我们的故事》和《燃·青年》系列微纪录片在阿拉伯主流媒体平台热播
娱乐新闻来源：央视网 2019年06月20日 20:58
扫一扫 手机阅读 我要分享 原标题： 由长城精品频道原创策划制作的微纪录片《丝路，我们的故事》和4K超高清微纪录片《燃·青年》的阿语译配版各7集节目于2019年6月18日在埃及国家电视台、《阿拉伯埃及》网站、《七日报》网站等媒体平台开播，每天一集，DG游戏连续播出！ 这是长城精品频道首次将原创微纪录片以本土化包装和译配的形式推广至阿拉伯国家主流电视台和新媒体平台，为中国和阿拉伯国家的双边文化交流添砖加瓦。 阿拉伯国家第一大报《金字塔报》副总编Samy Elkamhawy观看《丝路，我们的故事》和《燃·青年》节目后给予了高度赞赏，欧博注册评价这两部微纪录片向阿拉伯国家广大观众展现了一带一路合作共赢价值观和当代中国新面貌。 《丝路，我们的故事》以“小人物，大梦想”为叙事特色，欧博代理将命运“改变”作为核心关键词，每期锁定一位主人公，展示借助“一带一路”的契机来实现自己的人生价值和人生梦想的故事，欧博官网用事实印证“一带一路”“不是中国一家的独奏，而是沿线国家的合唱”的宏大主题：携手合作，共创美好未来。
《燃·青年》系列微纪录片以4K超高清画质记录当下中国一个个具有代表性、典型性、独特性的青年人充满活力的“燃”故事，展现当代中国青年努力拼搏实现自身价值的精神面貌。他们身上洋溢着的让人称羡的“劲儿”，正是中国长远发展结果的表现，也是中国走向未来的力量。
《丝路，我们的故事》和《燃·青年》两个系列微纪录片是长城精品频道讲好中国故事、让世界认识一个立体的、多彩的中国这一定位的集中体现。是以高品质、高占位、国际化的视野向世界介绍中国的高端电视产品。随后，阿语译配版《丝路，我们的故事》和《燃·青年》也将陆续在巴勒斯坦、阿曼等阿拉伯国家的主流媒体平台播出，将优质中国纪录片带入当地主流观众视野。 除了在阿拉伯国家主流媒体平台进行展映外，2019年恰逢中国与突尼斯共和国建交五十五周年，为深化两国人民友好交流，这两部微纪录片将在突尼斯共和国首都突尼斯市举办的第20届阿拉伯广播电视节期间参加中央广播电视总台节目推介会等系列推广活动。
|
